6.12.16

Ungüento de Caléndula flor BIO










Utilizar plantas,en todas sus formas:secas, frescos, extractos orgánicos naturales, macerados,en unguentos,aceites esenciales, etc para el cuidado de la piel es una buena manera de mantenerla sana,joven y en buen estado durante mucho tiempo.  


Using  plants ,in all forms:dried, fresh, organic natural extracts, essential oils, etc.  for skin care is a good way to keep it healthy,young and in good condition for a long,long time.
 
La Caléndula es muy popular en las regiones del Mediterráneo , desarrollándose en jardines y eriales sin necesidad de ser sembrada.

Calendula is very popular in Mediterranean regions, growing in gardens and wastelands without needing to be sown.

El Ungüento de Caléndula se utiliza a menudo para curar , prevenir y tratar la piel seca, así como para ayudar a la  curación de erupciones. También se puede utilizar para ayudar a calmar la irritación y el enrojecimiento causado por  enfermedades de la piel como el eccema o la psoriasis(Internet).

Calendula cream is often used as a balm to heal and prevent and treat dry skin and to help heal rashes. Can also be used to help soothe irritation and redness caused by skin diseases such as eczema or psoriasis.(Internet).
 



 Calendula Ungüento BIO- Vegano- Regenerante & Cicatrizante

¡Un must-have para cualquier botiquin! 


  • Ingredientes : Nuestro Ungüento está hecho a base de petalos de Caléndula flor BIO y con ingredientes 100%  naturales y veganos.
  • Contiene sólo elementos naturales de calidad : aceites vegetales , manteca de karité, cera vegetal y un delicado y suave aroma de dos aceites esenciales puros, con verdaderos propiedades curativas para la piel y con efectos de Aromaterapia.

  • La presentación del producto : Se presenta en un recipiente de 25ml.  Por razones de protección de la salud y higiene, todos y cada uno de nuestros productos de cosmética  y  de perfumería están provistos de precinto de seguridad . 
  • Tiene un plazo de caducidad de seis(6) meses después de la apertura .
  • Cada producto está elaborado artesanalmente y cada frasco rellenado a mano.
  • Sobre el producto:  Conocida por sus colores amarillos y anaranjados, la Caléndula(Caléndula Officinalis) es una planta medicinal herbácea presente en los jardines y parques. 
  •  Nuestro ungüento BIO de Caléndula tiene propiedades antisépticas, calmante, cicatrizante, antiinflamatorias.  

  • Es una pomada regeneradora dérmica indicada en todo tipo de problemas cutáneos, como irritación, quemaduras, cicatrización de heridas, inflamaciones, eczemas, psoriasis, dermatitis, acné, hongos, grietas en pies y manos, etc. 

  • Puede usarse también como regenerador facial en pieles muy deterioradas.

  • Cómo utilizarla: Se aplica directamente una pequeña cantidad en las zonas afectadas, siempre que fuese necesario y sin ningun tipo de restricciones.

  • Se utiliza en el cuidado diario de la cara y el cuerpo. Es adecuado para toda la familia, para proteger la piel de la agresión externa .

  • Importante y super recomendado: Sólo con una pequeña cantidad basta para cubrir una gran área del cuerpo, por lo que dura bastante.

  • Es tu mejor aliado que ayudará a tu piel a calmarsé rapidamente,después de cada depilación,después de un tatuaje, o después de un día caluroso de playa! 

  • Es muy recomendable guardar el  ungüento en un lugar fresco, lejos de calor y los rayos  del sol.

  • Si quieres saber  más  detalles sobre nuestros  magicos ungüentos , por favor, contáctenos vía e-mail : info@alegriamediterranea.com   
            
              

 Fabricado 100% en Cataluña - ESPAÑA por Alegría Mediterránea.
 Elaboramos  todos  nuestros  productos  con  amor y alegría.

Hand made in Barcelona, SPAIN, with Love&Joy.
100% Natural and Vegan - cruelty free.
Contains no artificial ingredients.